new English translations of famous French works